Saturday, March 19, 2005

nos sadwrn yn ein pentre bach ni

Nos Sadwrn eto. Rydw i gartre yn gwrando ar miwsig i. Dwi ddim yn gwbod pam, ond yn y dyddiau hyn dwi ddim eisiau mynd allan o gwbl nos Sadwrn. Mae ffrindiau'n ffonio ac yn gofyn i mi am fynd allan rhywle, ond pob tro dwi'n ffeindio esgus i aros fan'ma. Nos Wener, nos Sul, does gen i ddim problem, ond nos Sadwrn mae'n well gen i aros yn y ty. Yn fuan mi fydd yr haf yn dod. Gobeithio bydd y pethau'n newid. Mi wela'i.

Nos da, bawb. Ewch allan! Nos Sadwrn yw e.

2 Comments:

At 1:13 am, Blogger dystropoppygus said...

Gaelic? ??

"sounds" nice... Welcome to the blogosphere!

 
At 10:39 pm, Blogger ronanj said...

Thanks for the welcome, friend. Not Gaelic - It's Welsh, but they're sister languages so you're not far out. The Welsh claim it's the oldest language in Europe and the language of heaven, both bits of Celtic blarney but harmless.

Take care friend a phob hwyl i ti (hard to translate but basically means "all joy to you").

Cheers,

Jamie

 

Post a Comment

<< Home